-
1 главная питающая магистраль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главная питающая магистраль
-
2 главная смазывающая магистраль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главная смазывающая магистраль
-
3 главная тормозная магистраль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главная тормозная магистраль
-
4 главная питающая магистраль
Англо-русский словарь технических терминов > главная питающая магистраль
-
5 главная смазывающая магистраль
Англо-русский словарь технических терминов > главная смазывающая магистраль
-
6 главная тормозная магистраль
Англо-русский словарь технических терминов > главная тормозная магистраль
-
7 trunk road
-
8 trunk main
-
9 main road
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > main road
-
10 common header
-
11 main line
-
12 common header
-
13 turnpike road
главная магистраль, платная автомагистраль, платная дорога -
14 main pipeline
-
15 main pipeline
главная магистраль трубопровода, магистральный трубопроводEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > main pipeline
-
16 main road
-
17 main traffic artery
-
18 main line
[ˌmeɪn'laɪn]1) Общая лексика: главная железнодорожная линия, красная строка, магистраль2) Морской термин: главная магистраль3) Военный термин: магистральный провод4) Техника: грузовой канат, линия сети электропитания (электропередачи), линия электроснабжения, магистральная линия связи, тяговый канат5) Строительство: магистральная линия (трубопровода, автодороги и т. п.)6) Математика: магистральный7) Железнодорожный термин: магистральный путь8) Бухгалтерия: главный путь, магистральная линия, сквозной путь9) Автомобильный термин: основная линия10) Архитектура: железнодорожная магистраль11) Лесоводство: (road, rail or water) магистраль12) Сленг: вена, в которую легко вводится наркотик, прослойка состоятельных граждан, обеспечивающих экономическую и социальную стабильность, "колоться" внутривенно, "средний класс", деньги13) Нефть: коллектор в сборной системе, магистральный трубопровод14) Механика: главный конвейер15) Экология: главный трубопровод16) Деловая лексика: наземная линия связи17) Кабельные производство: главная линия18) Макаров: линия электропередачи сети электропитания, магистральная линия (трубопровода, автодороги и т.п.) -
19 trunk main
1) Общая лексика: трубопровод2) Морской термин: главный фидер3) Строительство: главная основная магистраль, главная подающая магистраль, магистральный водовод4) Электроника: магистральная линия5) Экология: главная магистраль6) Автоматика: магистральная ЛЭП7) Электротехника: магистраль -
20 artery
ˈɑ:tərɪ сущ.
1) анат. артерия coronary artery ≈ коронарная артерия pulmonary artery ≈ легочная артерия ruptured artery ≈ разорванная артерия common carotid artery ≈ общая сонная артерия
2) артерия (транспортная, коммуникационная) ;
магистраль, главный путь;
канал blocked artery ≈ заблокированная магистраль major artery ≈ главная магистраль traffic artery ≈ магистраль(анатомия) артерия магистраль;
канал разветвленной системы коммуникаций главный путь, канал - arteries of commerce коммерческие каналы (американизм) водная артерия;
главная река бассейнаartery анат. артерия ~ магистраль, главный путь
См. также в других словарях:
главная магистраль — общий коллектор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы общий коллектор EN common header … Справочник технического переводчика
МАГИСТРАЛЬ — (лат.). Главная труба водопровода, главный провод электрической энергии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГИСТРАЛЬ глав. труба водопровода или глав. провод электрич. энергии, дающие разветвления в… … Словарь иностранных слов русского языка
магистраль — и, ж. magistrale adj. 1. Всякая главная линия (канал, на железной дороге, толстые электрические провода). Брокг. 1907. Главная труба водопровода или главный провод электрической энергии, дающие разветвления в разные места. Павленков 1911.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАГИСТРАЛЬ — (Mains) всякая главная линия (труб, проводов) по отношению к исходящим от нее второстепенным: напр. пожарная магистраль, паровая магистраль и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
МАГИСТРАЛЬ — МАГИСТРАЛЬ, магистрали, жен. (лат. magistralis направляющий). 1. Главное направление, основная линия в путях сообщения (спец.). Сибирская железнодорожная магистраль. Водная магистраль. 2. Главный кабель или главная труба в системе электрической,… … Толковый словарь Ушакова
Магистраль — в Лос Анджелесе. МАГИСТРАЛЬ (от латинского magistralis руководящий), 1) основная, главная линия в системе какой нибудь сети (железнодорожной, электрической, водной и т.п.). 2) Широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Главная улица — Эта улица находится в Коломягах. Она проходит от Поклонногорской улицы до стыка 1 й и 2 й Никитинских улиц, хотя в последнее время из за новой застройки участок от Поклонногорской до Вербной улицы стал не вполне очевидным. … … Санкт-Петербург (энциклопедия)
МАГИСТРАЛЬ — (от лат. magistralis руководящий) 1) основная, главная линия в системе какой нибудь сети (железнодорожной, электрической, водной и т. п.).2) Широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением транспорта … Большой Энциклопедический словарь
МАГИСТРАЛЬ — МАГИСТРАЛЬ, и, жен. 1. Основное направление, главная линия в системе какой н. коммуникации, сети (транспортной, электрической, телеграфной). Железнодорожная, водная м. Голубые магистрали (перен.: о больших реках; высок.). 2. Широкая и прямая… … Толковый словарь Ожегова
МАГИСТРАЛЬ — 1) всякая главная линия по отношению к исходящим от нее второстепенным линиям; 2) ж. д., имеющая общегосударственное значение и большие размеры движения поездов. М. проектируют и сооружают, учитывая перспективы увеличения размеров движения… … Технический железнодорожный словарь
Магистраль — базис триангуляции, также основная линия при съемкеординатами, к которой относятся снимаемые точки. В более широком смысле М. называется всякая главная линия, в зависимости от которойопределяется положение второстепенных линий и геометрических… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона